Dicas e Truques: Criando termos de pesquisa rapidamente

Caros irmãos, o recurso de Pesquisa é um dos recursos mais fantásticos que considero no Logos. Com este recurso podemos aprofundar e ampliar nossos estudos, seja de termos, sentenças, personagens, lugares, construindo estatísticas, gráficos e slides. Por isso, muitas Dicas e Truques serão oferecidos para este recurso.

A cada nova atualização do Logos, novas características são desenvolvidas e novas funcionalidades implantadas. Isto porque, os desenvolvedores do Logos consideram extremamente importantes as solicitações e necessidades apresentadas pelos usuários, à medida que identificam formas de maximizar a produtividade. Existe um Fórum específico para sugestões (dá uma olhada).

Entretanto, foi um pequeno artigo no Blog em inglês que me chamou atenção para uma nova funcionalidade no recurso de Pesquisa do Logos a partir da versão 8.10. Achei bem interessante porque, como disse, uso bastante o recurso de Pesquisa e este tipo de novidade me ajudará muito naquilo que antes eu fazia em, pelo menos, cinco processos, agora posso fazer em dois.

Digamos que você está estudando o Salmo 24 na ARA e no verso 5 você se depara com a seguinte sentença: “Deus da sua salvação”. Agora, o seu interesse é saber se existem outras passagens no Antigo Testamento que combinam os dois Lemas traduzidos por “Deus” e “salvação”.

Então, você inicia sua busca:

1. Abre a ARA no Salmo 24.5 e clique com o botão direito do mouse no termo “Deus”;

2. Ao abrir o Menu de Contexto, selecione o Lema Hebraico traduzido por “Deus”, no painel esquerdo (ícone do anel);

3. Ainda no Menu de Contexto, no painel direito, na sessão de Pesquisa, selecione a opção Bíblia. Abrirá uma Guia de Pesquisa com sua solicitação;

Observe que a pesquisa retornou todas as ocorrências do Lema Hebraico no Antigo Testamento.

Agora faremos uso da nova funcionalidade da versão 8.10. Pegaremos o segundo Lema Hebraico, traduzido por “salvação”, para unir ao anterior na mesma Guia de Pesquisa. Usando o operador E ou um espaço simples, poderemos observar onde ambos os termos aparecem no Antigo Testamento.

4. Clique com o botão direito do mouse no termo “salvação”;

5. Ao abrir o Menu de Contexto, selecione o Lema Hebraico traduzido por “salvação”, no painel esquerdo (ícone do anel);

6. ATENÇÃO: no Menu de Contexto, no painel direito, na sessão de Copiar referência, selecione a opção Pesquisar. Esta ação colocará o Lema “salvação” na área de transferência do Logos.

7. Na Guia de Pesquisa já aberta, com a pesquisa do Lema traduzido por “Deus”, clique com o botão direito do mouse depois do primeiro termo e depois selecione Colar (ou simplesmente Ctrl+v);

8. Com o segundo termo para pesquisa adicionado a linha de pesquisa, assegure que exista um espaço simples entre os dois termos ou o operador E (sempre maiúsculo), em seguida tecle ENTER.

Bom, não sei se você lembra como esse processo era cansativo. Você teria que abrir uma Guia de Pesquisa e pesquisar cada um dos termos separadamente, em seguida copiar o termo da linha de pesquisa de uma Guia e colar na outra. Com isso, sempre era necessário abrir várias Guias de Pesquisa, o que deixava o sistema mais lento e muitas janelas sem utilidade.

É isso! Descobrir este pequeno detalhe foi bem útil para mim, espero que também seja para você. Até o próximo artigo com Dicas e Truques para maximizar o uso do Logos. Que o Senhor Deus o capacite para vez mais para o pastoreio do Seu rebanho!

Deus os abençoe! Até mais!

Pr. Elivando Mesquita.
Orare et Labutare